Všichni cestující se okamžitě vrátí na svá sedadla!
Svi putnici na svoja mesta, odmah.
Doufali, že řeku přeplují na voru... a že se potom vrátí na správnou cestu.
Mislili su da mogu da proðu tuda i onda da se vrate na svoju putanju.
Nevěřím, že se vrátí na stejnou střechu.
Neobièno bi bilo da se vrati na isti krov.
Myslíš, že se vrátí na čaj?
Misliš da æe stiæi na èaj?
"Když židovský národ se vrátí na Sión, a na obloze se zjeví kometa, a svatá Říše římská povstane, pak zemřeš ty i já."
"Кад се Јевреји врате на Сион и комета пропара небо и уздигне се Свето римско царство, тада ти и ја морамо умрети."
"Až se Židé vrátí na Sión, a na obloze se zjeví kometa a svatá Říše římská povstane, pak zhyneš ty i já."
"Кад се Јевреји врате на Сион и комета пропара небо и уздигне се Свето римско царство, тада ти и ја морамо умрети!"
Vaši potomci se vrátí na Zemi a přetvoří ji ke svému obrazu.
Vaši potomci æe se vratiti na Zemlju oblikovanu u njihovim zamislima.
Až se kůň vrátí na hrad, ta látka vzbudí v princi podezření, že jeho lásku unesli muži z Gilderu.
Када коњ стигне до замка... тканина ће да наведе принца да посумња... да су Гилдеранци отели његову љубав.
Když budeme mít zisky, zruším část těchto opatření, platy se vrátí na současnou úroveň, a zahájíme program akciové účasti na podniku pro zaměstnance.
Ako puknemo, vraæam deo pozajmnice, vraæam platu na staro i poèinjemo program za deljenje profita za zaposlene u deonicama.
Než vkročíme dovnitř, rychle jako blesk se vrátí na své místo.
I pre no uðemo u sobu, one se brzo vrate na mesta.
Ale i tak, po naší smrti se naše duše vrátí na místo, kde jsme se narodili.
Svejedno, kada umremo, duše nam se vraæaju na mesto roðenja.
Co když se druhá koule vrátí na Zem, stejně jako ta první?
Šta ako se druga kugla ðubreta vrati na Zemlju poput prve?
Řekl, že se vrátí na ulici... že najde Inženýra a vezme si zpátky, co je jeho.
Pustio je buvu na ulici. Rekao je "Naæi æu Inženjera i uzeti nazad ono što je moje"
Plukovník Edwards se vrátí na planetu a začne okamžitě těžební operaci.
Pukovnik Edvards æe se vratiti na planetu i odmah poèeti iskopavanje.
Tak, zaprvé, vás dvě dohromady, pak samotnou Glorii a pak až se Glorie vrátí na školu, tak vás samotnou.
Prvo vas dve zajedno, a onda... samu Glori, a kad se ona vrati na koledž... vas samu.
Až Vás zachrání a Vaše hlídka se vrátí na hlavní velení, co uděláte jako jednu z prvních věcí?
Када будете спашени и вратите се са патролом у команду, шта ћете прво урадити?
S tvým otcem jsme se rozhodli, že se Andrew vrátí na Rhode Island s námi.
Tvoj otac i ja smo odluèili da vratimo Andrewa s Rhode Islanda kod nas.
Slečna Evansová souhlasila s tím, že se na East High vrátí na podzim jako má asistentka v dramatickém kroužku.
Zajedno rame uz rame... Samo se nadam da ostatak mog života
Myslíš, že se vrátí na moje narozeniny?
Шта мислиш, хоће ли доћи до мог рођендана?
Ona a její vajíčka jsou vystavěny predátorům, pokud se vrátí na pevninu.
Ona i njena jaja su ugrozeni od strane grabljivaca, ukoliko se vrati na zemlju.
Daisy, když se Dr. Brennanová vrátí na Maluku, půjdeš s ní?
Dejzi, kada dr Brenan ode ponovo na Maluku, ides li s njom?
Řekl, že se vrátí na podzim, podzim je tu, takže má zřejmě lepší věci na práci.
Rekao je da se vraca najesen. Jesen je. Ocigledno ima pametnija posla.
A bude zase silné, až se vše vrátí na správnou cestu.
I biæe opet jaka kada se stvari vrate na pravi put.
Věřím, že tento národ by se měl zavázat ke splnění cíle, že do konce tohoto desetiletí, člověk přistane na Měsíci a bezpečně se vrátí na Zem.
Верујем да ова нација, треба да преузме обавезу... на остварењу циља, пре него што ова деценија прође... за слетање човека на Месец и његов сигуран повратак на Земљу.
Myslel jsem, že Carlisle se vrátí na náš zítřejší obřad, ale nedal vědět, kterým vlakem přijede.
Mislio sam da Carlisle dolazi sutra na našu ceremoniju, ali nije mi poslao vreme dolaska voza.
Co když se Marko a Dalby vrátí na základnu?
Šta ako se Marko i Dalby vrate u bazu?
Zítra se všechno vrátí na své místo.
Sutra ujutro æe biti vraæeno nazad.
Tato malá želva se nedotkne země dřív, než se vrátí na svůj domovský ostrov naklást vlastní vejce.
Ova beba kornjaèa, neæe dotaæi kopno ponovo dok se ne vrati, na ovo isto ostrvo, da leže sopstvena jaja.
Všechny vězeňkyně se okamžitě vrátí na ubikace kvůli sčítání.
Svi zatvorenici, odmah vratiti u svoje krevete za računati.
Pravděpodobně se vrátí na místo, kde už úspěšně zaútočila.
Ona æe se rado vratiti na mesto gde je uspela da ubije.
Tvůj debilní synovec, Ihab, se vrátí na náměstí?
Tvoj sestriæ, idiot, Ihab... vraæa se na Plazu?
Říkal jsi, že se vrátí na Casterlyovu skálu.
Rekao si mi da se vraæa u Livaèku stenu!
Je ovlivněná, aby včerejšek zapomněla, a brzy se bezpečně vrátí na Duke, a nebude mít tušení, co se stalo.
Želiš li opet gledati? Moja majka je umrla 1858 od tuberkuloze. Nismo se muèili prenoseæi ovo do porodiène grobnice jedino da saznamo da uopšte i nije ovde.
Když se Ragnar Lothbrok vrátí na náš ostrov, což se dá čekat, chci mu ukázat syna, o kterého jsem pečoval a chránil jej.
Kada se Ragnar Lodbrok vrati na ovo ostrvo, a mogao bi, želim da mu pokažem kako sam se brinuo o njegovom sinu i štitio ga.
0.86203908920288s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi putnici na svoja mesta, odmah. 